Αταλάντα – Ρόμα: Γκάφα ολκής του Ρουί Πατρίσιο, 3-1 οι μπεργκαμάσκι