COPA AMERICA 2024: Ο Μέσι στην πλάτη της άμυνας του Καναδά, ο βοηθός υποδεικνύει οφσάιντ