Σαν Σήμερα - Ομόνοια: Το απίστευτο 4-0 επί του Άγιαξ για το Κύπελλο Πρωταθλητριών
Ένα αποτέλεσμα που έμοιαζε… λανθασμένο έφτασε στα τέλεξ των εφημερίδων στις 7 Νοεμβρίου 1979. Η Ομόνοια είχε συντρίψει με 4-0 τον Άγιαξ στη Λευκωσία για τον 2ο γύρο του Κυπέλλου Πρωταθλητριών!
Δύο είναι οι απορίες που δημιουργούνται στο μυαλό όποιου μαθαίνει για πρώτη φορά ότι η Ομόνοια νίκησε με 4-0 τον Άγιαξ στη Λευκωσία στις 7 Νοεμβρίου 1979.
Η πρώτη, είναι αν οι Ολλανδοί είχαν κατέβει με την εφεδρική τους ομάδα, μια και τέτοιο απίστευτο αποτέλεσμα δεν είναι εύκολο να εξηγηθεί αλλιώς. Και η δεύτερη, αν η κυπριακή ομάδα κατάφερε να προκριθεί.
Για το πρώτο ερώτημα ή απάντηση είναι σύνθετη. Για το δεύτερο, είναι «όχι». Ο Αίαντας είχε νικήσει με το επιβλητικό 10-0 (!) στο πρώτο παιχνίδι στο Άμστερνταμ, κάτι που του επέτρεψε να μην έχει άγχος για τη ρεβάνς στο «Μακάρειο». Και πάλι, όμως, κανείς δεν περίμενε ότι θα γνώριζε τόσο βαριά ήττα από μία ομάδα της Κύπρου, η οποία στηριζόταν αποκλειστικά σε ντόπιους ποδοσφαιριστές.
Το σκορ ήταν τόσο εντυπωσιακό, που ο θρύλος λέει πως όταν έφτασε στα τέλεξ των εφημερίδων ανά την Ευρώπη, πολλοί δημοσιογράφοι θεώρησαν ότι είχε γίνει λάθος κι άρχισαν τα τηλεφωνήματα μέχρι να βεβαιωθούν ότι ήταν σωστό!
Το ποδόσφαιρο στη Μεγαλόνησο, άλλωστε, βρισκόταν τότε σε αναπτυσσόμενο στάδιο. Ήταν ένα νέο ανεξάρτητο κράτος, με λίγο πληθυσμό και νωπό το πλήγμα της τουρκικής εισβολής. Η εθνική ομάδα της Κύπρου ήταν μία από τις πιο αδύναμες της ΟΥΕΦΑ και οι προκρίσεις των συλλόγων της στα Κύπελλα Ευρώπης μετριούνταν στα δάχτυλα του ενός χεριού.
Γι’ αυτό εκείνο το 4-0 επί της άλλοτε κορυφαίας ομάδας στον κόσμο μνημονεύεται ως ξεχωριστό κατόρθωμα – κάνοντας πολλούς οπαδούς της Ομόνοιας να παραβλέπουν το 0-10 του «Ντε Μέερ», που υπό άλλες συνθήκες θα ήταν ντροπιαστικό. Η ντροπή έμεινε τελικά στους Ολλανδούς, μια και η ήττα της ρεβάνς παραμένει μία από τις βαρύτερες που έχουν υποστεί στην Ευρώπη.
Με το χρυσό παπούτσι του Καϊάφα
Η Ομόνοια ήταν μόνιμη πρωταθλήτρια Κύπρου από τη σεζόν 1973-74 και το όνομά της είχε αποκτήσει διεθνή δημοσιότητα χάρη στον Σωτήρη Καϊάφα. Τον μεγαλύτερο «κανονιέρη» στην ιστορία της, ο οποίος την περίοδο 1975-76 είχε κερδίσει το Χρυσό Παπούτσι της Ευρώπης πετυχαίνοντας 39 γκολ. Τότε τα πρωταθλήματα δεν διαχωρίζονταν σε υψηλού και χαμηλού επιπέδου και μετρούσε μόνο ο απόλυτος αριθμός των τερμάτων για την απονομή του επάθλου.
Ο Καϊάφας είχε ξεχωρίσει και στην πρόκριση επί της Ρεντ Μπόις Ντιφερντάνζ στον 1ο γύρο του Κυπέλλου Πρωταθλητριών του 1979-80, που την έφερε αντιμέτωπη με τον Άγιαξ. Ύστερα από την ήττα με 2-1 στο Λουξεμβούργο, η πρωταθλήτρια Κύπρου επιβλήθηκε με 6-1 στη ρεβάνς της Λευκωσίας με τον κορυφαίο γκολτζή της να σκοράρει τέσσερις φορές!

Ο Σωτήρης Καϊάφας, ο οποίος πέτυχε δύο γκολ στο ιστορικό ματς με τον Άγιαξ (πηγή: www.omonoiafc.com.cy)
Ο Ανδρέας Κανάρης και ο Φίλιππος Δημητρίου που πέτυχαν τα άλλα δύο γκολ εκείνης της νίκης ήταν επίσης αστέρια της ομάδας, μαζί με τον μέσο Σωτήρη Τσίκκο, τους αμυντικούς Κλείτο Ερωτοκρίτου και Κούλλη Πογιατζή και τον τερματοφύλακα Μάριο Πραξιτέλους. Προπονητής ήταν ο Βούλγαρος Γιόντσο Άρσοφ.
Αν και η Ομόνοια διέθετε τότε μία από τις κορυφαίες ομάδες της ιστορίας της, η διαφορά της με τον Άγιαξ παρέμενε χαώδης. Ο «Αίαντας» βρισκόταν σε μεταβατικό στάδιο και μόνο ο περίφημος λίμπερο Ρουντ Κρολ είχε απομείνει να θυμίζει κάτι από την ομάδα που είχε αναδειχθεί πρωταθλήτρια Ευρώπης επί τρεις διαδοχικές χρονιές (1971, 1972, 1973). Όμως, παρέμενε υπολογίσιμο μέγεθος διεθνώς και η επικράτησή του με 10-0 στον πρώτο αγώνα του 2ου γύρου στο «Ντε Μέερ» αντιμετωπίστηκε σαν κάτι φυσιολογικό.
Με πέντε γκολ του Λέρμπι
Η «φουρνιά» που διαδέχθηκε την παρέα του Γιόχαν Κρόιφ στον Άγιαξ δεν ήταν τόσο ταλαντούχα. O Τσου Λα Λινγκ (τον οποίο γνωρίσαμε αργότερα στον Παναθηναϊκό) δεν συγκρινόταν με τον προκάτοχό του στο δεξί άκρο της επίθεσης, τον Τζόνι Ρεπ, ενώ και οι υπόλοιποι παίκτες του που έπαιζαν στην Εθνική Ολλανδίας, όπως ο έτερος εξτρέμ Σίμον Ταχαμάτα, δεν ήταν τόσο υψηλού επιπέδου ώστε να ξανακάνουν την ομάδα φόβητρο.
Τα μεγάλα ατού του «Αίαντα», εκτός από τον διεθνή τερματοφύλακα Πιτ Σράιφερς και τον πολύπειρο Κρολ, ήταν οι τρεις Δανοί άσοι του. Οι ανερχόμενοι μέσοι Σέρεν Λέρμπι και Φρανκ Άρνεσεν (ο οποίος εργάστηκε ένα «φεγγάρι» και στον ΠΑΟΚ ως τεχνικός διευθυντής) και ο πιο έμπειρος δεξιός εξτρέμ Χένινγκ Γένσεν, ο οποίος είχε αποκτηθεί το καλοκαίρι του 1979 από τη Ρεάλ Μαδρίτης. Σχετικά νέος ήταν και ο προπονητής Λίο Μπενάκερ, ο οποίος είχε διαδεχθεί τον Σεπτέμβριο εκείνης της χρονιάς τον Κορ Μπρομ.
Έστω κι αν ήταν αποδυναμωμένος, πάντως, ο Άγιαξ έκανε… πάρτι όταν συναντούσε ομάδες από αδύναμες χώρες στο Κύπελλο Πρωταθλητριών. Στον 1ο γύρο εκείνης της σεζόν απέκλεισε την Ελσίνκι νικώντας τη με 8-1 και στα δύο παιχνίδια και στο πρώτο ματς με την Ομόνοια στο «Ντε Μέερ» το πήγε ακόμα παραπέρα με το επιβλητικό 10-0. Ο Λέρμπι πέτυχε πέντε γκολ (14′, 28′, 43′, 72′, 74′) και ήταν ο μεγάλος πρωταγωνιστής. Χατ τρικ έκανε ο Τον Μπλάνκερ (66′, 81′, 87′), ενώ από μία φορά σκόραραν ο Κρολ (53′ πέν.) και ο ‘Αρνεσεν (59’).
Δεν ήταν η πρώτη φορά που η Ομόνοια δεχόταν πέντε γκολ από τον ίδιο παίκτη σε έναν αγώνα του Κυπέλλου Πρωταθλητριών. Τόσα της είχε βάλει και ο μεγάλος Γκερντ Μίλερ στις 24 Οκτωβρίου 1972, σε ένα ματς που η Μπάγερν είχε κερδίσει με 9-0. Τόσο ο Γερμανός σέντερ φορ όσο και ο Λέρμπι ισοφάρισαν με την επίδοσή τους κόντρα στην κυπριακή ομάδα το ατομικό ρεκόρ επίτευξης τερμάτων στη διοργάνωση που είχε σημειώσει πρώτος ο Βέλγος Πολ Βαν Χιμστ, στον αγώνα Χάκα-Άντερλεχτ 1-10 στις 14 Σεπτεμβρίου 1966.
Με 18.000 φιλάθλους στο «Μακάρειο»
Η συντριβή δεν πτόησε τους παίκτες της Ομόνοιας, οι οποίοι είχαν επίγνωση της πραγματικότητας. Ήταν ερασιτέχνες, γυμνάζονταν σε πρωτόγονες εγκαταστάσεις κι είχαν βρεθεί αντιμέτωποι με ένα από τα πιο οργανωμένα κλαμπ στον κόσμο.
Το ίδιο ίσχυε και για τους οπαδούς της, οι οποίοι έδωσαν δυναμικό «παρών» στη ρεβάνς της 7ης Νοεμβρίου 1979 στη Λευκωσία. Όπως παραδέχθηκε σε πρόσφατη συνέντευξή του ο Ερωτοκρίτου, δεν πίστευε στα μάτια του όταν έφτασε στο «Μακάρειο» και είδε την κερκίδα κατάμεστη από 18.000 φιλάθλους. Ο Άρσοφ δεν είχε συγκεντρώσει την ομάδα στο ξενοδοχείο κι έτσι κάθε παίκτης πήγε μόνος του στο γήπεδο – ήταν μια κίνηση που είχε σκοπό να τους αποφορτίσει, μια και υπήρχε κίνητρο για ένα καλό αποτέλεσμα παρά τη βαριά ήττα στον πρώτο αγώνα.
Ο Βούλγαρος προπονητής ζήτησε από τους παίκτες του να διασκεδάσουν το παιχνίδι κι αυτό ακριβώς έκαναν. Ο Άγιαξ δεν είχε κατέβει με αναπληρωματικούς (απουσίαζαν μόνο ο Κρολ και ο Άρνεσεν), αλλά μπήκε στο γήπεδο χαλαρός και το πλήρωσε από νωρίς. Μόλις στο 10′ ο Τσίκκος άνοιξε το σκορ και πριν οι πρωταθλητές Ολλανδίας προλάβουν να αντιδράσουν, ήρθε και το δεύτερο γκολ από τον Δημητρίου στο 15′.

O τίτλος της αθλητικής σελίδας της «Ελευθεροτυπίας» της 8ης Νοεμβρίου 1979, για τον θρίαμβο της Ομόνοιας επί του Άγιαξ (πηγή: Ψηφιακή Βιβλιοθήκη της Βουλής).
Στη συνέχεια ανέλαβε δράση ο «κανονιέρης» Καϊάφας, ο οποίος έγραψε στο 38′ το 3-0 που ήταν και το σκορ του πρώτου ημιχρόνου. Στην ανάπαυλα οι παίκτες της πρωταθλήτριας Κύπρου ήταν ενθουσιασμένοι, αλλά συνάμα και συγκρατημένοι επειδή φοβούνταν την αντίδραση του Άγιαξ. Γι’ αυτό συνέχισαν να παίζουν με το ίδιο πάθος και πέτυχαν και τέταρτο γκολ στο 55′ με τον Καϊάφα, ενώ αργότερα ο Δημητρίου είχε ένα σουτ στο δοκάρι!
Το ματς έληξε με το ασύλληπτο 4-0 που συνιστούσε ισοφάριση του ρεκόρ βαρύτερης ήττας του Άγιαξ στα Κύπελλα Ευρώπης. Με αυτό το σκορ τον είχε νικήσει – πολύ πριν ο ολλανδικός σύλλογος εξελιχθεί σε μεγαθήριο – η ουγγρική Βάσας στις 26 Φεβρουαρίου 1958! Έναν χρόνο αργότερα η Μπάγερν τον νίκησε με 5-1, όμως το ρεκόρ στην πραγματικότητα έσπασε μόλις στις 4 Οκτωβρίου 2022, με το εκκωφαντικό 6-1 της Νάπολι μες στο Άμστερνταμ για το Τσάμπιονς Λιγκ.
«Σαν σχολική εκδρομή»
Ανεξάρτητα με το αν ο Άγιαξ κατέβηκε χαλαρά στη ρεβάνς, το αποτέλεσμα δεν παύει να είναι εκπληκτικό και να αποτελεί «παράσημο» για την Ομόνοια. Την αξία εκείνης της ομάδας του πιστοποιεί όχι μόνο το σκορ του πρώτου αγώνα, αλλά και η άνετη πρόκριση επί της Στρασμπούρ στην επόμενη φάση (0-0, 4-0). Τον απέκλεισε στα ημιτελικά η κάτοχος του τίτλου, Νότιγχαμ Φόρεστ, η οποία έμελλε να κατακτήσει ξανά το τρόπαιο νικώντας στον τελικό το Αμβούργο.
Και μόνο το γεγονός ότι οι Ολλανδοί δεν παραλείπουν να αναφέρουν το παιχνίδι αυτό κάθε φορά που ο Άγιαξ παίζει στην Κύπρο, λέει πολλά για τη σημασία του. Ο Μπενάκερ το είχε αποδώσει στη χαλαρότητα των παικτών του, λόγω του απρόσμενα καλοκαιρινού κλίματος που συνάντησαν όταν έφτασαν στη Λευκωσία! Όπως είχε πει ο αξέχαστος Ολλανδός τεχνικός:
«Ήταν ένα όμορφο καλοκαιρινό βράδυ και κάπως έτσι παίξαμε ποδόσφαιρο: σαν σχολική εκδρομή, όπου στο τέλος όλοι είχαν αποκτήσει ένα ωραίο μαύρισμα. Τότε ήμουν πραγματικά θυμωμένος μαζί τους για εκείνη την εμφάνιση που θύμιζε… καρναβάλι. Όλη η Ευρώπη θα μάθαινε το σκορ και δεν έπρεπε να ξεχνάμε ότι ήμασταν ο Άγιαξ. Επιπλέον, ήταν η πρώτη μου χρονιά στην ομάδα. Ωστόσο, μπορούσα να το καταλάβω: μετά το 10-0, οι Κύπριοι έπεφταν με μανία σε κάθε φάση. Ήταν ξεκάθαρο ότι είχε πληγωθεί η υπερηφάνειά τους».
Οι Ευρωπαίοι έμειναν πράγματι άφωνοι με το αποτέλεσμα, το οποίο άλλαξε κατά κάποιον τρόπο τη θέση της Κύπρου στο ποδόσφαιρο της Γηραιάς Ηπείρου. Πέρασαν φυσικά πολλά χρόνια για να γίνουν οι ομάδες της υπολογίσιμα μεγέθη και να διακρίνονται στις διοργανώσεις της ΟΥΕΦΑ, όμως εκείνο το 4-0 ήταν η αφετηρία.
Πηγές: www.omonoiafc.com.cy («ΙΣΤΟΡΙΑ ΟΜΟΝΟΙΑΣ»), goal.philenews.com («Ο Κλείτος για την ιστορική ημέρα της Ομόνοιας: “Το μπαμ στην Ευρώπη είχε γίνει”»), Ψηφιακή Βιβλιοθήκη της Βουλής (εφημερίδες «Ελευθεροτυπία», «Απογευματινή» της 8ης Νοεμβρίου 1979), nos.nl («De 10-0 tegen het andere Nicosia»), www.uefa.com («Omonia 4-0 Ajax»), en.wikipedia.org («1979-80 European Cup»).
Άλλα γεγονότα στην Ελλάδα και τον κόσμο στις 7 Νοεμβρίου
2023: Πεθαίνει σε ηλικία 81 ετών ο παλαίμαχος διεθνής άσος του Ολυμπιακού, Νίκος Γιούτσος.
2021: Ο Ανδρέας Βαζαίος κατακτά το ασημένιο μετάλλιο στον τελικό των 100 μέτρων του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος 25άρας πισίνας στο Καζάν της Ρωσίας με χρόνο 51.72. Η Άννα Ντουντουνάκη τερματίζει τρίτη με 25.09 στα 50μ πεταλούδα και κατακτά το χάλκινο μετάλλιο. Η διοργάνωση θα ολοκληρωθεί με την ελληνική αποστολή να σημειώνει 16 πανελλήνια ρεκόρ.
2021: Πεθαίνει σε ηλικία 61 ετών ο Ίγκορ Νικούλιν, χάλκινος ολυμπιονίκης της σφυροβολίας το 1992 στη Βαρκελώνη και μεγάλος αντίπαλος των Γιούρι Σέντιχ, Σεργκέι Λιτβίνοφ και Γιούρι Ταμ σε όλη τη διάρκεια της δεκαετίας του ’80 στην πάλαι ποτέ Σοβιετική Ένωση.
2019: Πεθαίνει σε ηλικία 64 ετών ο παλαίμαχος διαιτητής, Περικλής Βασιλάκης, γνωστός στο ευρύ κοινό από τις εμφανίσεις του στην τηλεόραση ως κριτής των αμφισβητούμενων φάσεων.
2011: Πεθαίνει σε ηλικία 63 ετών από καρκίνο στο συκώτι ο πρώην παγκόσμιος πρωταθλητής βαρέων βαρών στην πυγμαχία, Τζο Φρέιζερ. Ο γνωστός ως «Smokin’ Joe» ήταν ο πρώτος πυγμάχος που νίκησε τον Μοχάμεντ Αλί στον λεγόμενο «Αγώνα του Αιώνα» το 1971.
2008: Ο Τζέρι Σλόουν γίνεται ο πρώτος προπονητής στην ιστορία του ΝΒΑ που φτάνει τις 1.000 νίκες με μία ομάδα, τους Γιούτα Τζαζ, με το 104-97 επί των Οκλαχόμα Σίτι Θάντερ.
2000: Ο Ολυμπιακός γνωρίζει πικρό αποκλεισμό από τη συνέχεια του Τσάμπιονς Λιγκ, αφού αν και παίζει για δύο αποτελέσματα στο «Ζερλάν» ηττάται με 1-0 από τη Λιόν, η οποία υπερτερεί στην ισοβαθμία. Οι «ερυθρόλευκοι» έχουν εύλογα παράπονα από τον Αυστριακό διαιτητή Μπένκο, ο οποίος ακυρώνει κανονικό γκολ του Ζιοβάνι, ενώ διαμαρτύρονται και για δύο πέναλτι υπέρ τους στο δεύτερο ημίχρονο.
1999: Πεθαίνει από ανακοπή καρδιάς ο 76χρονος πρόεδρος της IAAF από το 1981, Πρίμο Νεμπιόλο.
1993: Ο Αλέν Προστ τερματίζει δεύτερος με τη Williams-Renault του στο γκραν πρι της Αυστραλίας και ανακηρύσσεται και τυπικά παγκόσμιος πρωταθλητής της Formula 1 για τέταρτη φορά στην καριέρα του, καθώς έχει συγκεντρώσει 99 βαθμούς έναντι 73 του δεύτερου Άιρτον Σένα. Αυτός είναι και ο τελευταίος αγώνας του «κύριου καθηγητή», ο οποίος αποσύρεται από τη δράση.
1991: Ο θρύλος των Λος Άντζελες Λέικερς, Μάτζικ Τζόνσον, ανακοινώνει ότι έχει προσβληθεί από τον ιό HIV και μαζί την (προσωρινή, όπως αποδεικνύεται) αποχώρησή του από τη δράση.
1985: Αποφυλακίζεται ύστερα από 19 χρόνια ο Ρούμπιν Κάρτερ, ο επονομαζόμενος «Hurricane». Ο 48χρονος πυγμάχος των μεσαίων βαρών είχε καταδικαστεί για τριπλό φόνο που δεν είχε διαπράξει ποτέ το 1966. Ο Μπομπ Ντίλαν έχει γράψει τραγούδι για την ιστορία του, η οποία έγινε και ταινία το 2000 από τον Νόρμαν Τζούισον με τίτλο «The Hurricane» και τον Ντένζελ Ουάσινγκτον στον πρωταγωνιστικό ρόλο.
1984: Η ΑΕΛ νικά με 1-0 τη Σερβέτ στην Ελβετία με γκολ του Γιάννη Βαλαώρα και προκρίνεται στους «8» του Κυπέλλου Κυπελλούχων. Την ίδια ημέρα, ο Παναθηναϊκός αποσπά με περιπετειώδη τρόπο 3-3 από τη Λίνφιλντ και προκρίνεται στους «8» του Κυπέλλου Πρωταθλητριών.
1979: Ο Άρης νικά με 3-0 την Περούτζια του Πάολο Ρόσι στο «Ρενάτο Κούρι» και προκρίνεται πανηγυρικά στους «16» του Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ. Τα γκολ πετυχαίνουν οι Ντίνος Κούης (8′), Γιώργος Σεμερτζίδης (17′) και Γιώργος Ζήνδρος (64′). Για το Κύπελλο ΟΥΕΦΑ, ο Πανιώνιος ηττάται με 2-0 από την Γκέτεμποργκ και αποκλείεται (είχε νικήσει μόνο με 1-0 στη Νέα Σμύρνη).
1978: Πεθαίνει ο παλαίμαχος πυγμάχος, Τζιν Τένι, παγκόσμιος πρωταθλητής βαρέων βαρών από το 1926 μέχρι το 1928.
1973: Ο ΠΑΟΚ συντρίβει με 4-0 τη Λιόν στην Τούμπα και προκρίνεται στους «8» του Κυπέλλου Κυπελλούχων μια και είχε αποσπάσει ισοπαλία με 3-3 στη Γαλλία.
1962: Ο Χρήστος Πιερράκος σημειώνει νέο πανελλήνιο ρεκόρ στον ακοντισμό με 75.16 μ., κατά τη διάρκεια διεθνούς ημερίδας στίβου στο Παναθηναϊκό Στάδιο. Το προηγούμενο ρεκόρ ήταν 74.25 μ. και το είχε σημειώσει ο ίδιος έναν χρόνο νωρίτερα.
1959: Ο Γουίλτ Τσάμπερλεν αντιμετωπίζει για πρώτη φορά τον Μπιλ Ράσελ στο πλαίσιο του ΝΒΑ, κατά τη διάρκεια του αγώνα Μπόστον Σέλτικς-Φιλαδέλφεια Γουόριορς 115-106. Ο Τσάμπερλεν κερδίζει την προσωπική μάχη των πόντων (30-22) κι ο Ράσελ εκείνη των ριμπάουντ (35-28).
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΑ
- Θάνου: «Η ΚΑΕ Ολυμπιακός ψεύδεται, απαλλάχθηκα για όλες τις δηλώσεις μου»
- Βαριά ποινή στον Γιαννακόπουλο: Δέκα μήνες απαγόρευση εισόδου στα γήπεδα
- Εθνική Ελλάδος: Αποστολή με νέα πρόσωπα και μια μεγάλη επιστροφή από τον Ιβάν Γιοβάνοβιτς
- Υπεράνω Όλων: Αλλάζει η Ιστορία του Ολυμπιακού
- Νίκος Ανδρουλάκης: Η συνάντηση με τη viral γιαγιά του Παναθηναϊκού
